DE FLITSEN

O mens! Weet dat er een ladder tot de troon van die barmhartigheid bestaat; en die ladder is BismillāhirrahmānirrahīmIn de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. En als je wilt begrijpen hoe belangrijk deze ladder is, kijk dan naar het begin van de honderdveertien soeraEen hoofdstuk van de Koran.’s van de Wonderbaarlijke Koran, naar de inleidende woorden van alle zegenrijke boeken en het begin van alle gezegende handelingen.

En het meest beslissende bewijs voor de verheven waarde van BismillāhirrahmānirrahīmIn de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle is het volgende:

Zeer grote mudjtehidīnGrote interpretatoren van de Islamitische wetten., zoals Imām ash-Shāfiʿī (r.a.), hebben gezegd:

“Hoewel BismillāhirrahmānirrahīmIn de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle één enkel vers is, is zij honderdveertien maal neergezonden en in de Koran opgenomen.”

VIERDE GEHEIM

In de onbegrensde veelheid is de manifestatie van wāhidiyyahDe eenheid van Allah die zich in veelvoud en in grote omvang manifesteert. zó verspreid, dat niet iedereen bij het uitspreken van

اِيَّاكَ نَعْبُدُU alleen dienen wij. – De Koran 1:5

 de aanbidding van deze ontelbare veelheid kan overzien en deze aanbidding als vertegenwoordiger aan Hem kan aanbieden; de gedachte raakt verstrooid. Om, achter de goddelijke eenheid in de totaliteit van de veelheid, de Ene te beschouwen Die zich in ieder afzonderlijk wezen openbaart, en

اِيَّاكَ نَعْبُدُU alleen dienen wij. – De Koran 1:5 وَاِيَّاكَ نَسْتَعٖينُEn alleen U vragen wij om hulpU alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp. – De Koran 1:5

te kunnen zeggen, is een hart nodig met de uitgestrektheid van de aardbol.

Vanwege dit geheim laat Hij — zoals Hij in elk afzonderlijk bestaan duidelijk het zegel van ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. zichtbaar maakt — binnen het zegel van de rahmāniyyah eveneens een zegel van ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. verschijnen, om in elke soort het zegel van Zijn ahadiyyah te tonen en Zichzelf te laten kennen. Zo kan iedereen, zonder moeite en op elk niveau,

 اِيَّاكَ نَعْبُدُU alleen dienen wij. – De Koran 1:5 وَاِيَّاكَ نَسْتَعٖينُEn alleen U vragen wij om hulpU alleen aanbidden wij en U alleen vragen wij om hulp. – De Koran 1:5

zeggen, zich rechtstreeks tot de Allerheiligste wenden en Hem aanspreken.

Inderdaad, om dit verheven geheim tot uitdrukking te brengen, handelt de Wijze Koran, wanneer Hij spreekt over de grootste kring van het universum — bijvoorbeeld over de schepping van de hemelen en de aarde — plotseling ook over de kleinste kring en het meest subtiele afzonderlijke bestaan, zodat Hij op zichtbare wijze het zegel van ehadiyyaDe eenheid van Allah die zich in elk afzonderlijk bestaan manifesteert. toont.

Zo opent Hij, wanneer Hij spreekt over de schepping van de hemelen en de aarde, onmiddellijk ook het onderwerp van de schepping van de mens, diens stem, en de verfijnde tekenen van gunst en wijsheid in zijn gelaat, opdat de gedachte niet verstrooid raakt, het hart niet verstikt wordt en de geest zijn Aanbedene rechtstreeks vindt. Bijvoorbeeld, het vers:

وَمِنْ اٰيَاتِهِ خَلْقُ السَّمٰوَاتِ وَاْلاَرْضِ وَاخْتِلاَفُ اَلْسِنَتِكُمْ وَاَلْوَانِكُمْEn tot Zijn tekenen behoort de schepping van de hemelen en van de aarde en de verscheidenheid van jullie talen en [huids-]kleuren. – De Koran 30: 22

toont deze waarheid op wonderbaarlijke wijze.