DE FLITSEN

Inderdaad, op het pad van afdwaling willen machteloze mensen zich als krachtig voordoen en streven onbekende mensen naar bekendheid. Om dit doel te bereiken gaan hoogmoedige, roemzuchtige en huichelachtige individuen in tegen gelovigen. Ze proberen met minimale middelen hun kracht te demonstreren en anderen te intimideren door schade aan te richten, met als doel een hogere positie te verwerven, om op te vallen en aandacht te krijgen. Ze streven ernaar om een gespreksonderwerp te worden door de vernietiging die ze veroorzaken, hetgeen geen gezag en macht vereist, maar door nalatigheid en passiviteit tevoorschijn komt. 

 

Er gaat een volksverhaal over een ijdele dwaas die ooit zijn behoefte deed in een gebedshuis, in de hoop dat er over hem gesproken zou worden. Zelfs toen mensen vol afschuw over hem spraken, leek zijn verlangen naar roem de afkeer van mensen juist als iets aangenaams te beschouwen. 

 

O mens, die geschapen is voor de eeuwige wereld maar toch gefascineerd is door de vergankelijke wereld! Overweeg het geheim achter het vers:

فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَٓاءُ وَ الْاَرْضُ

en wees ontvankelijk voor de boodschap ervan. De expliciete betekenis ervan kondigt het volgende aan: 

 

Wanneer iemand van de afgedwaalde mensen sterft, treuren de hemel en de aarde die betrokken zijn bij de mensheid niet om zijn dood; maar zijn ze juist tevreden ermee. 

 

En de impliciete betekenis ervan drukt uit: wanneer degenen die het rechte pad volgen sterven, huilen de hemelen en de aarde om hun overlijden; ze willen niet dat ze gescheiden worden. Want het hele universum is betrokken bij de gelovigen en is verheugd over hen. Immers, omdat ze dankzij hun īmān de Schepper van het universum kennen, waarderen ze de waarde van het universum en koesteren ze eerbied en liefde ervoor. Ze minachten de waarde van het universum niet en koesteren geen verborgen vijandigheid ertegen, zoals afgedwaalde mensen doen. 

 

O mens, bedenk dit goed: je zult onvermijdelijk sterven. Als je je nefs en de duivel volgt, zullen je buren en zelfs je familieleden opgelucht zijn om van je kwaad verlost te zijn wanneer je overlijdt. 

 

Maar als je

اَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجٖيمِ

zegt, de Koran volgt en gehoorzaam bent aan de Geliefde van de Genadevolle (saw), zullen de hemelen, de aarde en de schepselen, overeenkomstig je spirituele niveau, verdrietig zijn wanneer je van hen wordt gescheiden en als het ware tranen vergieten. Met een verheven rouw en een glorieuze uitvaart zullen ze aangeven dat er achter de poort van het graf in de eeuwige wereld, overeenkomstig je spirituele niveau, een prachtige toekomst op jou wacht.