DE FLITSEN

DE TWAALFDE FLITS

Naar aanleiding van twee kleine vragen van onze broeder RefetRefet Barutçu: een van de vooraanstaande studenten van Bediuzzaman; bezocht hem in 1931 in Barla, sloot zich aan bij de iman- en Korandienst en verrichtte deze dienst tot aan zijn overlijden. behandelt deze Flits de uitleg van twee subtiele kwesties uit de Koran.

بِاسْمِهٖ سُبْحَانَهُIn de naam van Hem, Hij is feilloos

وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلاَّ يُسَبِّحُVerheerlijkt بِحَمْدِهِEn er is niets of het verheerlijkt Hem met lof!

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَعَلٰى اِخْوَانِكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُVrede zij met jullie en met jullie broeders; moge Allah jullie met Zijn barmhartigheid en zegeningen omringen

Mijn eerbiedwaardige en waarachtige broeder RefetRefet Barutçu: een van de vooraanstaande studenten van Bediuzzaman; bezocht hem in 1931 in Barla, sloot zich aan bij de iman- en Korandienst en verrichtte deze dienst tot aan zijn overlijden.,

Uw vragen, gesteld in een tijd waarin ik eigenlijk geen gelegenheid heb, brengen mij in een moeilijke positie. Hoewel deze twee vragen op zichzelf gering zijn, acht ik ze belangrijk, omdat zij verband houden met twee subtiele kwesties uit de Koran, en omdat uw vraag over de aardbol raakt aan de kritieken van de geografie en de kosmografie met betrekking tot de zeven lagen van de aarde en de zeven hemelse niveaus.

Daarom zullen, zonder acht te slaan op het beperkte karakter van uw vragen, twee kwesties met betrekking tot twee edele verzen op wetenschappelijke en algemene wijze kort worden uiteengezet. U zult daaruit ook uw aandeel nemen als antwoord op uw specifieke vragen.

Eerste Kwestie

Bestaat uit twee punten

Eerste Punt

وَكَاَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لاَ تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللّٰهُ يَرْزُقُهَا وَاِيَّاكُمْEn hoeveel levende wezens zijn er die hun levensonderhoud niet zelf kunnen dragen. Allah voorziet hen én jullie van levensonderhoud. – De Koran 29:60

اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُVoorwaar, Allah is de Voorziener, de Bezitter van absolute kracht en macht. – De Koran 51:58

Volgens het geheim van deze verzen ligt het levensonderhoud rechtstreeks in de hand van Qadīr-i zul-DjelālAllah, Die over alles de macht heeft en Wiens grootsheid en verhevenheid grenzeloos is. en komt het voort uit de schatkamer van Zijn barmhartigheid. Aangezien het levensonderhoud van ieder levend wezen onder goddelijke garantie staat, zou het onmogelijk moeten zijn dat iemand van honger sterft. Toch ziet men ogenschijnlijk vele mensen die door honger en gebrek aan levensonderhoud sterven. De oplossing van dit schijnbare probleem is als volgt: