DE FLITSEN
Zie dan het evenwicht tussen de zon en haar twaalf verschillende planeten. Toont dit evenwicht niet, zo helder als de zon zelf, het bestaan van Zāt-i zul-DjelālAllah, de Majesteitelijke Heer Wiens grootheid en verhevenheid grenzeloos is., Die zowel Rechtvaardig als Almachtig is?
En in het bijzonder ons schip, de aarde. Zij legt in één jaar een baan af die overeenkomt met een cirkel van vierentwintigduizend jaar. En ondanks die buitengewone snelheid verspreidt zij de op haar oppervlak geplaatste en gerangschikte dingen niet, schudt zij ze niet los en slingert zij ze niet de ruimte in. Indien haar snelheid ook maar een beetje zou toenemen of afnemen, zou zij haar bewoners de lucht in werpen en in de ruimte verspreiden. En als zij zelfs niet één minuut, maar ook maar één seconde haar evenwicht zou verliezen, zou zij onze wereld ontwrichten, mogelijk met een andere planeet botsen en een kosmische ramp veroorzaken.
Bovendien tonen de barmhartige evenwichten in geboorte en sterfte, voeding en levensonderhoud van meer dan vierhonderdduizend soorten planten en dieren op het aardoppervlak, even duidelijk als de zon haar licht toont, het bestaan van één enkele Rechtvaardige en Barmhartige.
En in het bijzonder is bij ieder afzonderlijk individu van elke soort uit die ontelbare soorten de samenhang en het evenwicht tussen zijn ledematen, organen en vermogens zó fijn en gevoelig geregeld, dat die onderlinge verhouding en dat evenwicht met vanzelfsprekende duidelijkheid wijzen op een Rechtvaardige en Alwijze Schepper.
En vooral vertonen de lichaamscellen van ieder levend wezen, de bloedbanen, de rode en witte bloedcellen, en zelfs de deeltjes waaruit die cellen bestaan, zó’n subtiele, nauwkeurige en wonderlijke balans, dat dit onmiskenbaar bewijst dat alles wordt opgevoed en bestuurd volgens de maat, de wet en de orde van één Enige Rechtvaardige en Alwijze Schepper; één Schepper bij Wie de teugels van alle dingen in handen zijn, bij Wie de sleutels van alles berusten, voor Wie het ene het andere niet hindert en Die het geheel van de dingen even gemakkelijk bestuurt als één enkel ding.
Wie het wegen van de daden van mens en djinnEen geestelijke wezen die van rookloos vuur geschapen is. op de hoogste weegschaal van gerechtigheid in het Grote Gerechtshof van het Hiernamaals ongeloofwaardig acht en dit niet aanvaardt, zou, wanneer hij aandachtig kijkt naar deze allesomvattende balans die hij hier met eigen ogen ziet, ongetwijfeld van die opvatting afzien.
O jij verspillende, onrechtvaardige, onreine ellendige mens!
Omdat jij de beginselen van zuinigheid, reinheid en rechtvaardigheid — die de bewegingswetten zijn van het gehele universum en van alle wezens — niet naleeft, roep je door je verzet tegen het geheel van het bestaan hun geestelijke afkeer en toorn over je af. Waarop steun je, dat je met jouw onrecht, jouw maatloosheid, jouw verkwisting en jouw gebrek aan reinheid het gehele universum tegen je in het harnas jaagt?